Privatumo politika
Asmens duomenis tvarkome tik tiek, kiek tai būtina šiai svetainei veikti ir Jūsų užklausoms atsakyti. Ši svetainė nenaudoja slapukų, neįterpia jokių sekimo paslaugų ir neįkelia šriftų iš svetimų serverių; lankomumui be slapukų matuoti naudojame Umami (žr. toliau). Vaizdo įrašai taip pat teikiami iš mūsų pačių serverio. Tai vertimas – teisiškai privaloma yra šio teksto versija vokiečių kalba.
Atnaujinta: 2026-09-13
Duomenų valdytojas
AIGA Akustik GmbH, Ecklweg 12, 4040 Linz, Austrija. El. paštas: office@soundmasking.at, telefonas: +43 676 4713200.
Svetainės lankymas (serverio žurnalai)
Atidarius svetainę, Jūsų naršyklė perduoda techniškai būtinus duomenis, kuriuos registruoja mūsų žiniatinklio serveris: IP adresą, datą ir laiką, užklaustą adresą, perduotų duomenų kiekį, nukreipiantįjį puslapį ir naršyklės identifikatorių.
Teisinis pagrindas – BDAR 6 straipsnio 1 dalies f punktas, t. y. mūsų teisėtas interesas užtikrinti saugų ir stabilų svetainės veikimą. Šie žurnalai nesujungiami su kitais duomenų šaltiniais ir reguliariai ištrinami.
Lankomumo matavimas (Umami)
Norėdami sužinoti, kurie puslapiai skaitomi, naudojame Umami – atvirojo kodo svetainės analizės įrankį. Jis veikia IT-Trail GmbH serveryje (umami.ittrail.cloud) ir įkeliamas iš jo, kai atveriate puslapį. Umami nenaudoja slapukų ir nekuria kelias svetaines apimančių profilių.
Fiksuojama: atvertas puslapis, nukreipiantis puslapis, naršyklė, operacinė sistema, įrenginio tipas, ekrano dydis, kalba ir pagal IP adresą nustatyta apytikslė vieta (šalis, regionas, miestas). Pats IP adresas nesaugomas. Teisinis pagrindas – BDAR 6 straipsnio 1 dalies f punktas: mūsų teisėtas interesas vertinti šios svetainės naudojimą apibendrintai.
Duomenų tvarkymas mūsų vardu
Šios svetainės interneto serverį, kontaktinę formą, el. pašto dėžutę ir lankomumo matavimą mūsų vardu valdo IT-Trail GmbH, Schärdinger Straße 15, 4061 Pasching, Austrija. Serveriai yra Hetzner Online GmbH duomenų centre Vokietijoje. Pagrindas – duomenų tvarkymo sutartis pagal BDAR 28 straipsnį.
Kontaktinė forma
Kai išsiunčiate kontaktinę formą, Jūsų įvesti duomenys (vardas ir pavardė, el. pašto adresas, pasirinktinai telefono numeris ir įmonė, užklausos tema ir žinutė) perduodami mūsų formų paslaugai adresu submit.soundmasking.at ir pristatomi mums el. paštu.
Apsaugai nuo automatinių pateikimų naudojame ALTCHA. Ši priemonė veikia kaip skaičiavimo užduotis Jūsų naršyklėje, nenaudoja slapukų ir nekuria naudotojo profilio.
Teisinis pagrindas – BDAR 6 straipsnio 1 dalies b punktas (ikisutartinės priemonės) arba f punktas. Jūsų užklausą saugome tiek, kiek reikia jai išnagrinėti, o ilgiau – tik tada, kai to reikalauja teisės aktuose numatytos saugojimo prievolės.
Šriftai
Visi šriftai teikiami iš mūsų pačių serverio. Nėra jokio ryšio su Google Fonts ar kitu išoriniu teikėju, todėl jokie duomenys tretiesiems asmenims neperduodami.
Vaizdo įrašai
Šios svetainės vaizdo įrašai teikiami iš mūsų pačių serverio. Juos atkuriant neužmezgamas joks ryšys su YouTube, Google ar kitomis trečiosiomis šalimis. Vaizdo įrašas įkeliamas tik tada, kai jis pasirodo ekrane; šios užklausos, kaip ir bet kuris kitas puslapio atvėrimas, fiksuojamos aukščiau aprašytuose serverio žurnaluose.
Po kiekvienu vaizdo įrašu taip pat pateikiame nuorodą į tą patį vaizdo įrašą mūsų YouTube kanale. Duomenys bendrovei Google Ireland Limited perduodami tik tada, kai spustelėjate tokią nuorodą; tuomet taikomos Google privatumo nuostatos (policies.google.com/privacy).
Nuorodos į programėlių parduotuves ir partnerių svetaines
Ši svetainė pateikia nuorodas į Apple App Store, Google Play, mūsų YouTube kanalą, taip pat į aiga.at, ittrail.at ir markusfurtlehner.at. Duomenys atitinkamam teikėjui perduodami tik tada, kai spustelėjate vieną iš šių nuorodų. Tuomet taikomos to teikėjo privatumo nuostatos.
Jūsų teisės
Turite teisę susipažinti su savo duomenimis, reikalauti juos ištaisyti ar ištrinti, apriboti jų tvarkymą, teisę į duomenų perkeliamumą ir teisę nesutikti su tvarkymu. Dėl to kreipkitės adresu office@soundmasking.at.
Jei manote, kad Jūsų duomenų tvarkymas pažeidžia duomenų apsaugos teisę, galite pateikti skundą Austrijos duomenų apsaugos institucijai (Datenschutzbehörde, www.dsb.gv.at).