پرائیویسی پالیسی
ہم ذاتی ڈیٹا صرف اسی حد تک پراسیس کرتے ہیں جتنا اس ویب سائٹ کو چلانے اور آپ کی درخواستوں کا جواب دینے کے لیے ضروری ہو۔ یہ ویب سائٹ کوئی کوکیز استعمال نہیں کرتی، کوئی ٹریکنگ سروس شامل نہیں کرتی اور کسی بیرونی سرور سے فونٹس لوڈ نہیں کرتی؛ کوکیز کے بغیر وزیٹرز کے اعداد و شمار کے لیے ہم Umami استعمال کرتے ہیں (نیچے دیکھیں)۔ ویڈیوز بھی ہمارے اپنے سرور سے فراہم کی جاتی ہیں۔ یہ صفحہ جرمن متن کا ترجمہ ہے؛ قانونی طور پر صرف جرمن متن ہی معتبر ہے۔
آخری تازہ کاری: 2026-09-13
ذمہ دار ادارہ
AIGA Akustik GmbH, Ecklweg 12, 4040 Linz، آسٹریا۔ ای میل: office@soundmasking.at، فون: +43 676 4713200۔
ویب سائٹ کا وزٹ (سرور لاگز)
ویب سائٹ کھولنے پر آپ کا براؤزر تکنیکی طور پر ضروری ڈیٹا بھیجتا ہے جسے ہمارا ویب سرور محفوظ کرتا ہے: IP ایڈریس، تاریخ اور وقت، کھولا گیا ایڈریس، منتقل شدہ ڈیٹا کی مقدار، ریفرر اور براؤزر کی شناخت۔
قانونی بنیاد GDPR (یورپی یونین کا جنرل ڈیٹا پروٹیکشن ریگولیشن) کا آرٹیکل 6(1)(f) ہے — محفوظ اور مستحکم کارکردگی میں ہمارا جائز مفاد۔ ان لاگز کو دوسرے ڈیٹا ذرائع کے ساتھ نہیں ملایا جاتا اور انہیں باقاعدگی سے حذف کر دیا جاتا ہے۔
وزیٹرز کے اعداد و شمار (Umami)
کون سے صفحات پڑھے جاتے ہیں، یہ جاننے کے لیے ہم Umami استعمال کرتے ہیں، جو ویب اینالیٹکس کا ایک اوپن سورس ٹول ہے۔ یہ IT-Trail GmbH کے ایک سرور پر چلتا ہے جس کا پتا umami.ittrail.cloud ہے، اور صفحہ کھولنے پر وہیں سے لوڈ ہوتا ہے۔ Umami کوئی کوکیز استعمال نہیں کرتا اور مختلف ویب سائٹس پر پھیلی کوئی پروفائل نہیں بناتا۔
اس میں کھولا گیا صفحہ، حوالہ دینے والا صفحہ، براؤزر، آپریٹنگ سسٹم، ڈیوائس کی قسم، اسکرین کا سائز، زبان اور IP ایڈریس سے اخذ کردہ تخمینی مقام (ملک، علاقہ، شہر) درج ہوتے ہیں۔ IP ایڈریس خود محفوظ نہیں کیا جاتا۔ قانونی بنیاد GDPR کا آرٹیکل 6(1)(f) ہے — اس ویب سائٹ کے استعمال کا مجموعی شکل میں جائزہ لینے میں ہمارا جائز مفاد۔
ہماری جانب سے ڈیٹا کی پراسیسنگ
اس ویب سائٹ کا ویب سرور، رابطہ فارم، ای میل میل باکس اور وزیٹرز کے اعداد و شمار ہماری جانب سے IT-Trail GmbH چلاتی ہے، جس کا پتا Schärdinger Straße 15, 4061 Pasching، آسٹریا ہے۔ سرورز جرمنی میں Hetzner Online GmbH کے ایک ڈیٹا سینٹر میں ہیں۔ اس کی بنیاد GDPR کے آرٹیکل 28 کے مطابق ڈیٹا پراسیسنگ کا معاہدہ ہے۔
رابطہ فارم
جب آپ رابطہ فارم بھیجتے ہیں تو آپ کی درج کردہ معلومات — نام، ای میل ایڈریس، اختیاری طور پر فون نمبر اور کمپنی، موضوع اور پیغام — ہماری فارم سروس submit.soundmasking.at کو منتقل کی جاتی ہیں اور ای میل کے ذریعے ہم تک پہنچائی جاتی ہیں۔
خودکار طریقے سے بھیجے گئے فارمز سے تحفظ کے لیے ہم ALTCHA استعمال کرتے ہیں۔ یہ طریقہ آپ کے براؤزر میں ایک حسابی عمل کے طور پر چلتا ہے، کوئی کوکی استعمال نہیں کرتا اور کوئی صارف پروفائل نہیں بناتا۔
قانونی بنیاد GDPR کا آرٹیکل 6(1)(b) (معاہدے سے پہلے کے اقدامات) یا آرٹیکل 6(1)(f) ہے۔ ہم آپ کی درخواست اتنی دیر محفوظ رکھتے ہیں جتنی اس پر کارروائی کے لیے ضروری ہو، اور اس کے بعد صرف اس صورت میں جب قانونی طور پر ریکارڈ رکھنے کی ذمہ داری موجود ہو۔
فونٹس
تمام فونٹس ہمارے اپنے سرور سے فراہم کیے جاتے ہیں۔ Google Fonts یا کسی دوسرے بیرونی فراہم کنندہ سے کوئی رابطہ نہیں ہوتا، اور اس دوران کوئی ڈیٹا تیسرے فریق کو منتقل نہیں ہوتا۔
ویڈیوز
اس ویب سائٹ کی ویڈیوز ہمارے اپنے سرور سے فراہم کی جاتی ہیں۔ انہیں چلانے پر YouTube، Google یا کسی دوسرے فریقِ ثالث سے کوئی رابطہ قائم نہیں ہوتا۔ کوئی ویڈیو صرف اس وقت لوڈ ہوتی ہے جب وہ اسکرین پر نظر آنے لگے؛ یہ درخواستیں کسی بھی دوسرے صفحے کے وزٹ کی طرح اوپر بیان کردہ سرور لاگز میں درج ہوتی ہیں۔
ہر ویڈیو کے نیچے ہم اپنے YouTube چینل پر اسی ویڈیو کا لنک بھی دیتے ہیں۔ ڈیٹا Google Ireland Limited کو صرف اس وقت منتقل ہوتا ہے جب آپ ایسے کسی لنک پر کلک کریں؛ اس کے بعد Google کی پرائیویسی پالیسی لاگو ہوتی ہے۔ مزید تفصیل policies.google.com/privacy پر دستیاب ہے۔
ایپ اسٹورز اور پارٹنر ویب سائٹس کے لنکس
یہ ویب سائٹ Apple App Store، Google Play، ہمارے YouTube چینل اور aiga.at، ittrail.at اور markusfurtlehner.at کے لنکس فراہم کرتی ہے۔ ڈیٹا متعلقہ فراہم کنندہ کو صرف اس وقت منتقل ہوتا ہے جب آپ ان میں سے کسی لنک پر کلک کریں۔ اس کے بعد اسی فراہم کنندہ کی پرائیویسی پالیسی لاگو ہوتی ہے۔
آپ کے حقوق
آپ کو معلومات تک رسائی، درستی، حذف کرنے، پراسیسنگ محدود کرنے، ڈیٹا کی منتقلی اور اعتراض کا حق حاصل ہے۔ اس کے لیے office@soundmasking.at پر رابطہ کریں۔
اگر آپ سمجھتے ہیں کہ آپ کے ڈیٹا کی پراسیسنگ ڈیٹا تحفظ کے قانون کی خلاف ورزی ہے تو آپ آسٹریا کی ڈیٹا پروٹیکشن اتھارٹی (www.dsb.gv.at) کے پاس شکایت درج کرا سکتے ہیں۔