Kebijakan privasi
Kami hanya memproses data pribadi sejauh diperlukan untuk mengoperasikan situs web ini dan untuk menanggapi permintaan Anda. Situs web ini tidak menggunakan cookie, tidak menyematkan layanan pelacakan, dan tidak memuat font dari server pihak lain; untuk statistik pengunjung tanpa cookie, kami menggunakan Umami (lihat di bawah). Video pun disajikan dari server kami sendiri. Halaman ini adalah terjemahan; yang mengikat secara hukum adalah versi bahasa Jerman.
Diperbarui: 2026-09-13
Pengendali data
AIGA Akustik GmbH, Ecklweg 12, 4040 Linz, Austria. Email: office@soundmasking.at, telepon: +43 676 4713200.
Mengakses situs web (log server)
Saat Anda membuka situs web, browser Anda mengirimkan data yang secara teknis diperlukan dan dicatat oleh server web kami: alamat IP, tanggal dan waktu, alamat yang diakses, jumlah data yang ditransfer, referrer, dan identitas browser.
Dasar hukumnya adalah Pasal 6 ayat 1 huruf f GDPR (General Data Protection Regulation, peraturan perlindungan data Uni Eropa) — kepentingan sah kami atas operasional yang aman dan stabil. Log ini tidak digabungkan dengan sumber data lain dan dihapus secara berkala.
Statistik pengunjung (Umami)
Untuk mengetahui halaman mana yang dibaca, kami menggunakan Umami, alat analitik web sumber terbuka. Alat ini berjalan di server milik IT-Trail GmbH (umami.ittrail.cloud) dan dimuat dari sana saat Anda membuka halaman. Umami tidak menggunakan cookie dan tidak membuat profil lintas situs.
Yang dicatat adalah halaman yang dibuka, halaman perujuk, browser, sistem operasi, jenis perangkat, ukuran layar, bahasa, dan perkiraan lokasi yang diturunkan dari alamat IP (negara, wilayah, kota). Alamat IP itu sendiri tidak disimpan. Dasar hukumnya adalah Pasal 6 ayat 1 huruf f GDPR — kepentingan sah kami untuk mengevaluasi penggunaan situs web ini dalam bentuk agregat.
Pemrosesan atas nama kami
Server web, formulir kontak, kotak surat e-mail, dan statistik pengunjung situs ini dioperasikan atas nama kami oleh IT-Trail GmbH, Schärdinger Straße 15, 4061 Pasching, Austria. Server berada di pusat data Hetzner Online GmbH di Jerman. Dasarnya adalah perjanjian pemrosesan data sesuai Pasal 28 GDPR.
Formulir kontak
Saat Anda mengirim formulir kontak, data yang Anda masukkan — nama, alamat email, opsional nomor telepon dan perusahaan, keperluan, dan pesan — dikirim ke layanan formulir kami di submit.soundmasking.at dan diteruskan kepada kami melalui email.
Untuk melindungi dari pengiriman otomatis, kami menggunakan ALTCHA. Prosesnya berjalan sebagai tugas komputasi di browser Anda, tidak menggunakan cookie, dan tidak membuat profil pengguna.
Dasar hukumnya adalah Pasal 6 ayat 1 huruf b GDPR (langkah pra-kontrak) atau huruf f GDPR. Kami menyimpan permintaan Anda selama diperlukan untuk menanganinya, dan setelah itu hanya sejauh ada kewajiban penyimpanan menurut undang-undang.
Font
Semua font disajikan dari server kami sendiri. Tidak ada koneksi ke Google Fonts atau penyedia eksternal lainnya, dan tidak ada data yang dikirimkan ke pihak ketiga dalam prosesnya.
Video
Video di situs web ini disajikan dari server kami sendiri. Saat diputar, tidak ada koneksi ke YouTube, Google, atau pihak ketiga lainnya. Sebuah video baru dimuat ketika muncul di layar; permintaan tersebut tercatat dalam log server yang dijelaskan di atas, sama seperti kunjungan halaman lainnya.
Di bawah setiap video, kami juga menautkan ke video yang sama di kanal YouTube kami. Data baru dikirimkan ke Google Ireland Limited setelah Anda mengklik tautan tersebut; sejak saat itu, kebijakan privasi Google yang berlaku (policies.google.com/privacy).
Tautan ke toko aplikasi dan situs mitra
Situs web ini menautkan ke Apple App Store, Google Play, kanal YouTube kami, serta ke aiga.at, ittrail.at, dan markusfurtlehner.at. Data baru dikirimkan ke penyedia yang bersangkutan setelah Anda mengklik salah satu tautan tersebut. Sejak saat itu, kebijakan privasi penyedia tersebut yang berlaku.
Hak-hak Anda
Anda berhak atas informasi, perbaikan, penghapusan, pembatasan pemrosesan, portabilitas data, dan keberatan. Untuk itu, silakan hubungi office@soundmasking.at.
Jika Anda merasa pemrosesan data Anda melanggar hukum perlindungan data, Anda dapat mengajukan keluhan kepada otoritas perlindungan data Austria (Datenschutzbehörde, www.dsb.gv.at).